陆军空降兵学校的教官是海兵队？

HEERO-WONG

U.S Marine Corps Staff Sgt. Robert Brukardt, left, an instructor known as a "black hat," pushes soldiers out the door from the tower during the second phase of parachute training known as "tower week" at the Army Airborne School on Fort Benning, Ga., July 8, 2009. Brukardt is assigned to Company B, 1st Battalion, 507th Parachute Infantry Regiment.

AIJIA

美海军陆战队上士。罗伯特Brukardt ，左，教员称为“黑帽” ，把士兵出了门从塔在第二阶段的跳伞训练称为“塔周”在陆军航空学院的本宁堡，佐治亚州， 7月8日， 2009年。 Brukardt分配给B公司，第一营，第五百零七伞兵步兵团
) m! J2 w; F% |" U8 t' `  网上找到的翻译

bigeyes

很正常啊，FR过来做教官而已

BigBobBY

black hat 不是AMU成员的称号吗??

ariesjericho

照片左侧是美国海军陆战队中士教员Robert Brukardt,人称"黑帽"。他在09年7月8日佐治亚州本宁堡陆军空降兵学校人称"塔周"的第二阶段伞降训练中正将士兵们推出塔上的门。Brukardt中士隶属于504伞兵团1营B连。

2 X5 k+ F4 z0 v7 e2 W5 ]. aP.S.   因为此人隶属于空军,所以按照米国空军军衔应该是中士。
( l& R6 J" V, B1 _0 ]& O7 o
/ ~( n$ ^) _- g. b- g　　　空军上士-----Technical Sergeant
2 g- U4 y5 X1 X　　　空军中士-----Staff Sergeant
$ F6 U+ ]: H" _0 u. l6 m( _　　　空军下士-----Corporal

cloud

可能是因为MC的人实战经验丰富？

wolves

总要个理论与实际结合的引导者吧~！
. p+ l0 ~- N: U  ]- T5 L+ @; _应该是这样。。