米国论坛上对PLA救灾的讨论

匪兵乙

就连Military Photo上面那堆米国佬，都觉得15军那帮条下去的人很爷们啊！另外，他们被穿着胶鞋在山区里面21小时行军90公里的那帮兵给吓到了。
; P7 W$ I7 s# B
  J4 E) R# {) K* R  Hhttp://www.militaryphotos.net/forums/showthread.php?t=134090

bearsyy

本熊看看有没有什么有价值的信息，找到的话翻译出来方便国内的朋友。

$ ^# J+ k; ]( v/ g! p7 @$ ZOriginally Posted by GemiPiggy  
$ f* e% ^! h9 Cyes, they [200 armed police] travelled 90km in 11 hours on foot wearing these shoes to reach Wenchuan.

- |% L4 V9 s& Z. S% QPerhaps your clerical error, it's 21 hours ........ but still, 90km hiking on that kind of terrain in one day is admirable.    意思是说21小时在那种地貌上推进90公里，值得钦佩。
I wouldnt say I am a great fan of the way China does things at times but the way they have got themselves organised and moving in this case deserves great credit and puts the US responce to Katrina in a fairly poor light.   看来有人不满意老米的处理咯，相比老米的行动，pla的值得称赞。
; w1 c$ |* H5 V5 E/ ]
& d* S5 ^! }5 n, E回帖那么多。。。俺看不动了

[ 本帖最后由 bearsyy 于 2008-5-18 14:29 编辑 ]

豆腐膶

呵呵,有位网友的名字叫LONG MARCH

捷报频繁

中国军人一直都是好样的！