这里人气多~~

玩狗一族

所以，有哪位大虾，能帮我准确地翻译这句韩文呢~！？
( e  l& S1 k& N; I) v$ W2 ]谢过啦，一定要准确哦

如下
7 l6 b1 n, J7 o사랑해요 ， 화이팅 ！！！

金属外壳

“我爱你，加油”
4 j8 p/ D' S0 l你丫真肉麻

皮球

想知道谁对楼主说的。。。

ayuan

难道是看韩剧。。。

玩狗一族

难道是看韩剧。。。
ayuan 发表于 2009-12-5 09:48

$ p' U" n/ p! i: a% I呃，请问这个跟韩剧有什么关系的？

玩狗一族

“我爱你，加油”
你丫真肉麻
6 V# k( O3 `3 Q金属外壳 发表于 2009-12-5 09:42

8 z% ?: Y' r& G
# f+ C5 o" l  S8 N) E。。。。。。
% A5 n: H" u, F* i! Z0 w
还真肉麻的。。。
9 }# ?. C  Y& z8 X, G3 V6 N谢谢金大，我也不想这么肉麻啊。。。{:3_135:}

$ J& K6 B6 p# z' P: Q7 Y& j+ u
$ C0 o/ F- l# t0 S% @
+ Z" F# o, x$ O2 f2 C。

冰雨零华

你丫想用棒子文去泡妹子？算了吧，你还是回家泡福满多吧...

aa

TMD........是边个萝莉用韩语挑逗我们纯真的..........玩狗啊...

AK74MS

唔系挂～
连你都玩韩流？！

qcl007

壳大的韩语功夫还真不错，
楼主想要把一个韩国妹子呀，搞不好会酿成杯具啦~
! K' `) w& T6 p* g+ a& H, Z# h基本都被整的脱离原型了，都是改进型外貌了。

alluler

闻到了阴谋和菊花的味道～

玩狗一族

+ K$ h2 @# n' A2 d/ ]+ w5 {5 B% x
/ R5 p% y" o2 r, W) y3 ^  A呃。。。。。。
2 A# j- s  ]2 g
" J! F* Z$ ~1 y9 ?7 N, ]& r$ b你们想得太多了。。。。。。
8 U) h2 B7 _2 I- K
) ~- e3 Y6 @; Y, o这事不能说太细。。。。。。。

玩狗一族

TMD........是边个萝莉用韩语挑逗我们纯真的..........玩狗啊...
aa 发表于 2009-12-5 11:47

( @, n4 C& M+ G5 R: S2 q! A
5 w! @6 @! {  `$ t1 b光头，我的G17呢！？》！？！？！

AK74MS

呃。。。。。。
0 b# w5 E( l) K2 u) H, ~
你们想得太多了。。。。。。

5 _( ^8 S/ x) Z9 s4 g# _" `这事不能说太细。。。。。。。
9 M2 R( ?$ e5 L. X/ l玩狗一族 发表于 2009-12-5 08:39 PM

哦～～原来系韩国佬。。。。
; x; W0 i1 [3 Q9 ^1 u4 f/ _D体型个相貌是不是和读书淫那个款式的？

玩狗一族

哦～～原来系韩国佬。。。。
/ R  Y0 G$ c0 j  AD体型个相貌是不是和读书淫那个款式的？
, l) b+ y9 A0 E+ ^AK74MS 发表于 2009-12-5 23:08

) a! O8 C# g; l7 ^. U
  w* u/ S! f+ E( M8 @& q* H都有一个共通点，就是P眼都被撑得很大很大。。。

fisher

玩狗也堕落了，杯具啊！

玩狗一族

玩狗也堕落了，杯具啊！
% f4 j- h4 B  ^% }fisher 发表于 2009-12-6 01:23

渔捞，你也想得太多了。。。杯具啊。。。

ayuan

呃，请问这个跟韩剧有什么关系的？
7 c+ {, [, G6 M& S1 m玩狗一族 发表于 2009-12-5 09:55

嗯。。古为今用，洋为中用。 套用某个桥段。。。。