《孤独的幸存者》外挂字幕完工

dboy · 发表于 2014-1-12 22:40

下载地址
http://www.shooter.cn/xml/sub/258/258544.xml

commandchen · 发表于 2014-1-13 00:19

D总翻译的字幕，品质保证，太感谢了

gorm · 发表于 2014-1-13 02:18

这个要支持以后D总会根据蓝光版的矫正一下时间轴的版本么？

dboy · 发表于 2014-1-13 08:32

3# gorm

肯定会

you · 发表于 2014-1-13 22:14

支持

太好了

fray · 发表于 2014-1-13 23:36

感谢D总！必下无疑！

gorm · 发表于 2014-1-14 01:29

4# dboy
今个老汉不便秘全凭叫兽亚克西

nhssunny · 发表于 2014-1-15 09:41

好吧，我把D总里面的卧槽，我艹，你妹例假等词汇全改了

ryuji · 发表于 2014-1-15 10:29

感谢D总辛勤劳动！就等这个了。

alluler · 发表于 2014-1-15 15:36

板载～！D总～　要经常性的按暂停了～　

勃朗宁大威力 · 发表于 2014-1-15 21:07

辛苦D总，营养字幕~

xuxinxu · 发表于 2014-1-15 23:11

两个字：专业

coolstar · 发表于 2014-1-16 14:21

3# gorm

肯定会
dboy 发表于 2014-1-13 08:32

那就安心等蓝光啦！

lwr123abc · 发表于 2014-1-16 16:38

这个必须顶下，顺便看看我潜水多久了

金毛强 · 发表于 2014-1-18 09:00

看到：得瑟死，我忍不住笑了！

余骏 · 发表于 2014-1-20 12:41

麻痹，真心有有营养啊！！！内啥，完全是播放暂停播放暂停真心按到指头疼

dodolone · 发表于 2014-1-20 13:39

直接在射手守株待兔等到了D大字幕，威武！

xsyy · 发表于 2014-1-20 22:05

话说，教授是否考虑做个极限权利的字幕呢？

dodolone · 发表于 2014-1-21 10:37

D大出品的精品补脑字幕是好，可如何解决现在各种自作聪明的内嵌字幕涅？那些个垃圾翻译的乱七八糟还不能屏蔽灰常讨厌，哪位大佬有木有什么心得赐教？要么就只能找无内嵌的版本下载。

Longbow · 发表于 2014-1-21 12:11

19# dodolone
一开始出的都是没字幕的去我那个贴子里翻吧

dboy · 发表于 2014-1-21 19:24

18# xsyy

连续剧太累了，我只改过第1集的半集就放弃了

mushei · 发表于 2014-1-21 20:25

21# dboy 人家是整组人在做，D总一个人的话是费神费时。
谢谢D总字幕。

7856023 · 发表于 2014-1-21 22:02

真心感谢D总，感恩戴德啊

dodolone · 发表于 2014-1-22 13:39

19# dodolone
一开始出的都是没字幕的去我那个贴子里翻吧
Longbow 发表于 2014-1-21 12:11

终于找到个HDTVrip720P的4G，可以上D大字幕了，还有俄文音轨

xsyy · 发表于 2014-1-22 21:54

18# xsyy

连续剧太累了，我只改过第1集的半集就放弃了
dboy 发表于 2014-1-21 19:24

啊，可惜鸟，，，

MP5SD · 发表于 2014-1-27 01:38

感谢D大了！

lm52oo · 发表于 2014-1-29 23:12

哪里可以下载高清版啊？

Raksasa · 发表于 2015-6-15 10:20

谢谢分享