【环球元宝】法国签证指南。

元宝

7月，元宝将与好友两口子同游法国。

我的签证下来了，要帮好兄弟准备签证的资料了。既然要文字上给哥们做个简单的指引，索性就公布出来，希望对大家将来外游有帮助。

C2论坛不知不觉中，已经有8年多的历史了，当年我们一起年少轻狂的弟兄们都已是三张出头的中年了。不再年轻所获得的报酬，就是大家的事业家庭都很稳定，在自己工作的领域也有了相当的成就，当然，车子、房子、孩子也都有了。或许，大家对于wargame的热忱会有所退减，但是，在Wargame过程中积累的友谊，是不会变的。到了这个年纪，再满山跑，打game已经有点力不从心了，或许，好友相约，到处走走，是个不错的选择。希望将来会有越来越多的朋友加入我们这个耆英俱乐部，挖咔咔。。

元宝签了几年美国、欧洲的签证，觉得最重要的一点就是诚实。有的，就说有，没有就没有，不能骗人，要实事求是。

然后，比较重要的一点就是有车、有楼、有资产，已婚最理想，有孩子更好，基本一签一过。不过，条件不许可其实也问题不大，关键是资料真实。

先介绍给大家一个很棒的网站：http://www.eueueu.com/

这个网站有很多签证攻略，酒店预订，机票预订以及游记等，适合大家出游前做功课。

以下是办理法国个人旅游签证所需要准备的资料：

1.申根签证申请补充问题

下载地址：http://cn.visasfrance.org/upload/form_comp_schengen_en_cn.pdf

2.两寸的白底照片，两张

这个，到照相馆说拍欧洲签证照片就OK了，都知道的。

3. 申根短期签证申请表

下载地址：http://cn.visasfrance.org/upload ... ication_form_en.pdf

4.往返机票预订单复印件

这个东西，很简单的，直接打电话给航空公司，预订机票，然后请他们传真预订单，记住，一定要预订单。

预订了不买都没有关系的，毕竟预订不收钱的。一般预订有效期也就三五天的，等签证下来再买机票都可以的。

预订机票，需要提供给航空公司的资料有以下：

乘机人姓名，相应的护照号码，出生年月日

如果两人同行的话，机票预订单一定是两个人的资料都有，而且提供给领馆时候，复印件要一人一份，当然，超过两人，就都按人头复印好了。

复印件上，用荧光笔highlight出来你的姓名，出发时间，返回时间。。

5.医疗保险原件

这个，最好找外资的保险公司买，因为他们的保单上有英文了，不用自己再翻译，一般领事馆边上就会有卖的，或者，Visafrance那种代传递资料的公司也会有。。

医疗保险的金额最低限度是30万的rmb，包括了各种费用，例如万一挂了，尸体运回来的费用。

如果可能的话，最好买份旅行保险，旅行保险的范围多得难以置信，比如相机丢了，胶卷费了，行李延误了，被抢劫被盗窃以后的紧急现金援助等等。。

旅行保险，找国内公司买就ok了。

我一般一年出国4、5次，我旅行保险和医疗保险都是买全年的。

如果单次旅行的医疗保险，就买出发的那一天，到回来的第二天就OK了，我帮太太买的，大概费用是400左右吧。。

医疗保险复印件

6.护照原件，

有效期要超过申请签证有效期三个月。

护照原件最后一页一定要有自己的签名。。

护照复印件，

A.复印护照正面
B.复印护照有自己个人资料那一页
C.复印所有曾经签证过，以及有相应出入境章的页
D.复印最后有自己签名那一页
E.复印护照换发的备注页，就是“本护照根据xxxxxx号码护照换发”那一页。

7.旧护照原件

旧护照复印件，复印内容同上。

8. 身份证原件

身份证复印件

身份证翻译件（这个翻译模板，可以参考Eueueu网站，我回头copy过来补充给大家）

9.户口本原件

户口本复印件(全体家庭成员的每一页复印件，当然户主也要）

户口本翻译件（全体家庭成员的每一页翻译件，当然户主也要）

10.结婚证原件

结婚证复印件

结婚证翻译件

11.工作单位证明原件

这个东西回头我会给大家一个模板，以下先把必须要有的内容列一下：

a.必须要用有单位抬头的信笺纸打印；
b.申请人的姓名、护照号；
c.申请人的职务、月收入；
d.公司批准申请人的此次旅行请假；
e.注明申请人此次旅行的费用承担人；
f.保证申请人不会在申根地区寻求工作机会；
g.保证申请人会按时返回国内返回单位继续其原有职务的工作；
h.开具本证明的负责人姓名、职务、联系电话，本证明由其本人证明；
i.本单位的地址、电话。
j.公章

12.单位的营业执照复印件加盖公章

单位的法人代码证复印件加盖公章

营业执照以及法人代码证的翻译件。

很多事业单位没有营业执照的，就用法人代码就足够了。太太是老师，学校只有法人代码证，ok了。

13.银行存折，最好是发工资的存折，原件；

银行存折，最好是发工资的存折，复印件；在复印件上，把工资收入用荧光笔Highlight出来，在对应空白的地方，写上Salary，方便签证官检阅。

其他存折的原件

其他存折复印件，如果是定期存折，最好用荧光笔标注出来，把到期日标注出来。。最后，再体贴一下签证官，把自己的定期存款在签证日之后到期的总金额累计一下。

幹，老子在帮太太整理资料的时候才发现，她的存款金额是如此惊人涅。。。

14.银行卡的原件，卡片本身的复印件

很多朋友的活期存款都是用卡的，把卡片本身正反两面复印，然后，去银行打一份最近三个月的交易流水。

自己留意一下，这个交易流水上要有对应该卡片的卡号，要有你的名字，如果是中文名字的话，自己手写一个拼音名字上去。

这个交易流水，请银行务必要盖章。。一般情况下，跟银行讲，需要办理签证，打印流水，银行都会办的。

15.信用卡的原件，

信用卡的复印件，这个复印件，只要正面就好了。

信用卡月结单的原件；

信用卡月结单的复印件，这里，把信用额度用荧光笔标注出来，把自己的信用卡积分标注出来

如果信用卡月结单没有保存好，就请银行信用卡中心帮忙邮寄或者传真半年的对帐单就OK了。

16.房产证原件

房产证复印件

房产证的翻译件

17.汽车行驶证原件

汽车行驶证复印件

汽车行驶证翻译件

18.住宿证明

这个东西是有点难度的，很多人都是到那些旅游网站上去买，但是以来要花费费用，二来，有很多酒店，是预订以后，就不能退的。万一签证不过，就白白损失了不少钱。

元宝的建议是找大的酒店集团，他们的房间费用比较贵，但是他们的取消预订条款的很宽松，只要提前一天取消就OK了。

元宝自己用的是这个集团www.priorityclub.com 就是假日酒店集团，他们在全世界都有酒店，点多。

元宝建议大家在网上申请个会员资格，然后根据自己的行程，订好酒店，他们会把预订确认单email给你，就凭这个预订单，作为自己的住宿证明就好了。

需要提醒的就是，预订的时候，最后写上同行人的姓名，例如，你和太太/女友同住一间房的，那就尽量在预订时候把两个人的名字都写上。

如果网上订房无法留下两个人的姓名，那就用对方的订房电话，Priorityclub的预订电话是4008840888，通过电话订房，把两个人的名字都写上。

然后递交申请材料的时候，订房确认信，要打印两份，签证的人一人一份。

订房确认信上，要体贴一点，用荧光笔把你的名字、酒店名字、酒店地址、电话、入住日期、离店日期都一一标注出来，方便签证官看。


19.行程单

这个就是大家的旅行计划了，日期、落脚的城市、要参观的景点。

这个东西，我建议大家重点把时间花在这里，毕竟有个计划，自己玩得也更有目的，更开心。

建议大家买Lonely Planet系列的旅行指南看，很棒的。

如果OK的话，做个EXCEL表格，或者是Outlook文件，把每个城市的旅游计划，包括乘车线路、站点、重点参观内容都做一下，对签证也很有帮助的。


基本上，签证必须的材料上面都有了。如果这19项都齐全的话，材料方面就没有问题了。

大家可以提供一些额外的补充材料，例如我提供了Priorityclub的会员卡和对账信笺，证明我为什么选择假日酒店集团；我提供了小朋友的出生证，证明孩子还小，我不会非法移民；我提供了Hertz租车公司的卡以及租车确认信，证明了在整个法国范围内的交通保证。

以上的，就是签证需要的材料。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

签证材料准备齐全，而且，都是自己经手整理的，签证官问起来自己也能如实回答了。

面谈最重要的一点，就是行程和游览路线，一定要自己准备，这样，签证官问起，你才能如实对答。

这次法国签证，我是通过http://www.visasfrance.org/ 办理的。

我原本以为，它们只是一个帮我们预审资料，并且代传递资料到法国领事馆的公司，谁知道，通过它们在广州的公司，居然连面试都不需要。这额外的260的服务费真的超值了。

我想，这个是个别现象，因为我的护照记录很好，欧洲去过，三月份，也是法国出入境的；美国，我有三年的多次往返签证（三个一年期的），基本上我是属于那种发达国家欢迎偶去的人。而且，我有车、有楼、有老婆、孩子又小，所以跑路非法移民的几率极其低，所以免掉了我面试的过程。

其他朋友，如果是白本护照的，可能的就麻烦点。。但是，只要资料充分，而且目的明确，加上自己行程等都安排得很好的话，我想，成功获得签证的可能性非常高的。



以上资料，希望对大家有用。。


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

以下这一段话，是对这次同行的兄弟说的。。

哥们，你的所有资料，我会帮你准备好，复印件我都帮你复印好，该标注的地方，我帮你标注出来。

你要做的事情，就是去注册那个www.visasfrance.com网站，预约沈阳那边的签证时间。。

到时，过去签证前，如果需要的话，通知我，我飞过去陪你去。

资料周一顺丰发过去给你。

我和太太的申根签证的复印件也一起给你，作为补充材料。

元宝

Interpretation of ID Card
People’s Republic of China
Resident Identification Card
Issue By: Dongshan Branch,Guangzhou Municipal Public Security Bureau
Valid Date： 2005.04.28 To 2025.04.28

Name:
Sex  :Female
Nationality: Han
Date of Birth:
Address:

ID Card No.:

元宝

Residence Type        Non Agricultural Residence        Name of House Owner      
Residence Number               Address        Room


  
Certified Seal of
Certified Seal of Guangdong Province                      Household Registration Office
Public Security Bureau                                      
For Hukou certificate only                               Baomin Local Police Station
Shenzhen Public Security Bureau


Undertaker’s Stamped signature : Xu Hui Ming          Issue Date: 2005 09 16

                                













Permanent resident population's register

Name                                Householder r or Relation with The Householder         Householder
Former Name                 Sex        Male
Place of Birth                Nationality        Han
Native Place              Date of Birth         
Other Dwelling Place in the City/Town                          Religious Belief         
Citizen ID Number              Height              Blood Group         
Highest Academic        undergraduate course        Marital Status           Military Service         
Place of Work              Occupation        Employee
Previous Dwelling Place Before Moving into the City/Town and Date of Moving        
Previous Dwelling Place in the City/Town and Date of Moving into Present Dwelling Place        
Seal of Registrar:     Xu Hui Ming          Issued Date: 2005-09-16

元宝

THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA
MARRIAGE CERTIFICATE
(English Translation)


Certificate Holder: C

Marriage Certificate No.         


Name:        
Sex:
Date of Birth:
Nationality: Chinese
ID Card:

Name:
Sex:
Date of Birth:
Nationality:
ID Card:


applied for marriage registration. After being examined, their application conforms to the Marriage Law of the People’s Republic of China. We give them the permission to register and hereby issue this marriage certificate. Ministry of Civil Affair of the People’s Repepublic of China (seal)

Special Seal for Marriage Register of Dongshan District, Guangzhou Civil Affairs Bureau

Issued Date:

元宝

To whom it may concern,

Subject: Visa Application

We certify that Mr.  [Passport No. ]  is the General Manager of our company. His salary is 10,000 RMB per month.

Mr. Chen Jiang will take a tour in France with his wife Mrs 人名 . We have approved Mr. Chen Jiang’s leave.  All expenses of Mr. Chen Jiang’s trip to France will be paid by himeself.

Mr. Chen Jiang will resume his duties with the company on his return to Guangzhou.

We are confident that Mr. Chen Jiang will return to work on time.  The purpose of Mr. Chen Jiang’s trip is to spend his holiday with his wife in France.  He will not seek any employment or residency in France and will comply with French laws and regulations.

We would be very grateful if you would approve Mr. Chen Jiang’s visa application.

If you have any questions, please do not hesitate to contact us on +86208257883 +862082577428 +8613902278322

Yours sincerely,

Guangzhou Kangpoyikai Trading LTD.


Sign by:   Chen Jiang  and  General Manager

Dated: 2009-05-10

元宝

(P1)BUSINESS LICENSE OF THE ENTERPRISE LEGAL PERSON

Registered Number:

The Enterprise Name: 公司名称
Address:  

Corporate Representative：Chen Jiang

Registered Capital: 500,000 RMB
Verified Capital: 500,000 RMB

Business Type: Limited Company

Scope of Management:经营范围

Date of Set-up: 2005-10-14   

Term:


(P2) Explanation

1、  Business Licence for an Enterprise as a Legal Person is the certificate of an enterprise as a legal person and its legal operations.

2、  Licence for an Enterprise as a Legal Person has two copies: an Original and a Duplicate which have the equal legal effect. The Original Business Licence should be placed visibly in the company’s business site. The business can apply for more Duplicate Copies from registration government agency when they are needed in its business operation

3、  Licence is prohibited to be forged，altered，lent or transferred。Except the registration government agency, none of other organizations or persons are allowed to detain，confiscate or revoke the Business Licence.

4、  enterprise should conduct its business within its registered business scope

5、  enterprise is going to alter the items on its registered licence, it should submit an application to the registration government agency

6、  registration government agency will conduct an annual check-up for the enterprise, at a time between January 1 and April 30

7、  registry of the enterprise is written off, the original and the duplicate copy(s) should be returned to the registration government agency. The Business Licence will become invalid once revoked by the registration government agency.

Results of the Annual Check-ups

the year of 2006

(Stamp) Guangzhou Tianhe Municipal Bureau of Industry and Commerce

the year of 2007

(Stamp)Guangzhou Tianhe Municipal Bureau of Industry and Commerce

May 26, 2008
  


Issued Unit: Industrial and Commercial Administration Bureau of Guangzhou

元宝

Page 1

Organization Code Certificate of the People’s Republic of China

Code:

Organization: 单位名称

Organization: 机构类型

Address: 地址

Valid Date: from June 19 2008 to June 19 2012

Issuance: Guangzhou Municipal Bureau of Quality and Technical Supervision

Number: I&E Code 440100-xxxxxxxxxx

(P2) Explanation
1、        Code of the People’s Republic of China is the single and invariable legal code mark for an organization in China. Organization Code Certificate is the certificate of the organization’s legal code, composed by an original and an duplicate

2、        Organization Code Certificate” is not allowed to be leased, lent, used by other organizations, transferred, forged, altered or traded illegally

3、        registered terms in Organization Code Certificate are to be changed, the organization should submit an application to the agency of issue.

4、        organizations are responsible to accept the annual check-ups by the agency of issue in accordance with related regulations.

5、        organization’s registration is to be nullified or canceled, it should register its cancellation at the agency of issue, and return all the organization code certifates.

Stamp of the National Bureau of Quality Control Inspection and Quarantine

(Stamp) National Bureau of Quality Control Inspection and Quarantine of People’s Republic of China


No.2007xxxxxxxxxx

元宝

这里有个翻译件的汇总：


http://www.gzvisa.com/News_Details.aspx?NewsID=35

元宝

日期	地点	交通工具	游览重点	预算
2009/7/12	广州白云机场	南航 CZ347
2009/7/12	12：00 巴黎机场-Crowne  Plaza 酒店	地铁通票
	lunch in the hotel, shower, rest				酒店午餐，洗澡、休息
	City tour by Bus,	Les Cars Rouges	City view		坐游览巴士浏览市容		www.lescarsroughes.com
	Dinner in Boat  touring Seine	Bateaux Parisiens	night around Seine				www.bateauxparisiens.com
2009/7/13	Musee Du Louvre	Metro 270(Temple)-109(Invalides RER)					www.louvre.fr
	Dinner in Au Pied De  Cochon	walking	Pork leg			Page 82	Rue Coquillere 1er  01401377006
2009/7/14	Musee Du Louvre	Metro  270(Temple)-109(Invalides RER)
	Dinner in Le Grand  Vefour	walking	French food			Page 84	12 Rue De Beaujolais，1er  0142965627
2009/7/15	Montmartre
2009/7/16	Arc De  Triomphe,Eiffel Tower
2009/7/17	chateau de Versailles
2009/7/18	Normandie	driving				Page 246	Vlvd Fabien Ware
2009/7/19	Mont St-Michel	driving				Page 253
2009/7/20	Bordeaux	driving				Page 606
2009/7/21	Cannes	driving				Page 804
2009/7/22	Cannes	driving
2009/7/23	Nice					Page 788
2009/7/24	Monaco					Page 830
2009/7/25	Dijon					Page 410
2009/7/26	Paris
2009/7/27	Paris-Guangzhou	CZ 348

笑何有

如果签过美国签证的话，签其他国家就容易多了。我去办英国的签证的时候别人是这么说的。
我记得有人说过。如果你能签过，并不是帮你代理签证的人厉害，而是你符合条件。
诚实很重要。我办美国签证，那个签证官只问我一句话就让过了。所有带去的资料都看都没看。
我前面排队一兄弟还厉害。一句话没说，什么资料都没看就过了。

绿色兵团

记得前几年有个哥们，签美国签证，每次都被拒，最后一次被拒，火大，对着签证官说，有啥了不起的，以为你们国家很好啊！我才不稀罕去，起身即走，签证官一听，立马说，回来，我签给你，就是要让你看看我们国家多好……

kb1273d1

老子也想去国外。就是没有钱{:2_109:}

大傻

干，劳资的护照上粘满了朝鲜伊朗之类的签证。

最伟大的大毛

老大真是好人啊
给了这么详尽的资料

monkeymmx

干，劳资的护照上粘满了朝鲜伊朗之类的签证。
大傻 发表于 2009-5-17 22:44

干，劳资的护照上粘满了非洲大陆多国的签证。

绿色兵团

干，劳资的护照上粘满了朝鲜伊朗之类的签证。
大傻 发表于 2009-5-17 22:44

据说朝鲜MM不是一般的漂亮啊！有拍到不？

金属外壳

老细，如果是无业游民要出去玩怎么申请涅
你也知道我这行要出去溜达的话公司一般都不好批的
所以我在办护照的时候写的自己是无业涅

元宝

老细，如果是无业游民要出去玩怎么申请涅
你也知道我这行要出去溜达的话公司一般都不好批的
所以我在办护照的时候写的自己是无业涅
金属外壳 发表于 2009-5-18 13:55

找哥们公司帮你出个证明。。

例如Johnson，公司证明非常重要。。

头大

这个一定要拜谢下元首，不是一般的详尽啊，太有用了。

johnsonred

相当有用的帖子。。。。。赞！！！

想问问元总，如果去美国跟团旅游的记录对签别的欧洲国家也有好处吗？

HEERO-WONG

这帖子很有价值~！
将来肯定用得着~

ksc

包子哥这帖会让很多人吃不饱饭了嗫～～～～～嘿嘿～～～

你把签证这不多的技术含量都曝光了。

Justsoso

LZ有往返美国的记录，怎么可能难签？
最难的是美国，申根没那么难。

Justsoso

是个人旅游的签证？法国有个人旅游签啦？我以为只有意大利有。

元宝

其实所有国家，都有个人旅游签证的，包括瑞士这种巨难签的国家。。

如果自己有良好的出境记录，主要是去过发达国家，基本上都没有问题。。。

所有的发达国家，把每一个申请人都置于一个有移民倾向的位置，然后，一样一样去扣除你的倾向。。

例如，每个申请人的移民倾向是100分。。

申请人是已婚的，自己一个人外出，因为家庭在国内，减掉10分；
申请人有孩子的，自己出去，或者与伴侣出去，留下小孩在国内，同样减10分；
申请人有稳定的工作，不错的收入，在国外非法移民打工的钱比在国内多不了多少的，再减10分；
申请人名下有房产、车子、足够的存款的，同样可以减10分。。

其实，大家准备资料的时候唯一的目的，就是让签证官相信自己不会在国外逗留。。这个是最重点。。

呃，老K啊，跟你们老板说一下，偶不是故意要砸饭碗的涅。。。。

切特务

看到有2天时间参观罗浮宫。勉强够用了。强烈建议入口处买一本中文简体的罗浮宫资料大全（名字大概如此），很厚的一本（有薄薄的大开本，不要买），那本书相当的好。非常好的学习资料，详细介绍了罗浮宫的各式宝贝。价格便宜。别处也绝难买到。另外，应该还有中文耳机使用。建议租一个。

再有就是带点白花油。密密麻麻的展品，很容易看吐的。两天还好。一天的话，一定呕。

切特务

dijon不好玩哎。元首再考虑一下？

cookie_cmh

先入境在巴西待了3个月才办到了签证。。。

Reynard

遗憾，12号已经在国内了  
不能去波尔多一睹元总风光


元总咋没有普罗旺斯行程涅 这个季节去看看薰衣草不错
一般夏天都往南方海滩跑 冬天往山上跑滴 中部的城堡群也不错

元宝

看到有2天时间参观罗浮宫。勉强够用了。强烈建议入口处买一本中文简体的罗浮宫资料大全（名字大概如此），很厚的一本（有薄薄的大开本，不要买），那本书相当的好。非常好的学习资料，详细介绍了罗浮宫的各式宝贝。价 ...
切特务 发表于 2009-6-14 11:09

收到收到。。

老板还有啥好介绍不？

jzcq

老板~~我等着看照片呢~~

jarrod

其实所有国家，都有个人旅游签证的，包括瑞士这种巨难签的国家。。

如果自己有良好的出境记录，主要是去过发达国家，基本上都没有问题。。。

所有的发达国家，把每一个申请人都置于一个有移民倾向的位置，然后，一样一样去扣除你的倾向。。

例如，每个申请人的移民倾向是100分。。

申请人是已婚的，自己一个人外出，因为家庭在国内，减掉10分；
申请人有孩子的，自己出去，或者与伴侣出去，留下小孩在国内，同样减10分；
申请人有稳定的工作，不错的收入，在国外非法移民打工的钱比在国内多不了多少的，再减10分；
申请人名下有房产、车子、足够的存款的，同样可以减10分。。

其实，大家准备资料的时候唯一的目的，就是让签证官相信自己不会在国外逗留。。这个是最重点。。元宝 发表于 2009-5-28 20:20

   照这么看来，估计我移民倾向至少也90分了。。。。无缘境外旅游了。。。。

Rosemary

记得前几年有个哥们，签美国签证，每次都被拒，最后一次被拒，火大，对着签证官说，有啥了不起的，以为你们国家很好啊！我才不稀罕去，起身即走，签证官一听，立马说，回来，我签给你，就是要让你看看我们国家多好… ...
绿色兵团 发表于 2009-5-17 13:21

雷到了！！

退壳挺

偶去上海签美国的时候，和签证官用英文聊，丫立马改用极蹩脚的中文。。。。日
不过签得很顺利，一袋子材料啥都没给丫看，扯了半分钟就搞定了。