|
本帖最后由 ariesjericho 于 2010-5-5 13:32 编辑
6 s- |+ z) m& R9 @, V, { h/ r. O3 h" n s& @
汉堡王 一种新汉堡 —— “超级 7 英寸” 的广告,广告商似乎担心图片的暗示还不够明显,所以广告还大喘气儿地写道: “It will blow” 可以双关成 “它会 she 4 的” ……
) j3 C+ u% r1 n3 z; B 6 E- `; z+ y9 W: A
6 p8 ?5 H s8 h
+ q! b8 T" \2 l2 b! B3 r2 i6 z英国麦当当广告,右下方的小字说:每周三,老年客户可以享受 10% 的折扣……
- v! }: `- |) |1 ?. }+ }5 v
/ Y1 }& h" ]0 Q5 P" Y" j
( a$ U- Q; E9 A# B. G: t![]() |
|