作战2000论坛

标题: KHAKI和TAN色区别 [打印本页]

作者: panzer3 时间: 2008-5-25 15:46
标题: KHAKI和TAN色区别
搜索找到一些资料，以及产生一些问题：

INF

1--卡其色素KHAKI色滴音译，沙色一般指TAN色（在坛里也人有叫泥色的）。
2--Eagle叫沙色Khaki，BHI叫沙色Coyote Tan（米军多用鸟牌吧，BHI。。）。

QUE
Eagle的沙色和BHI的沙色有什么区别？
像SEAL，MCMEF，PJ，FR有没有穿BHI的沙色，具体哪些装具？
2者间的沙色如果有大区别，那C2复刻的接近那个颜色？（我记得以前看到有人发帖说幽灵较Eagle的沙色浅）

这些问题以前研究过，但是年代太久远了就忘却了，现在有人问起，只好求助各位大大，望懂得的不吝指教！

作者: RANGER装甲 时间: 2008-5-25 16:05
1.区别不太清楚.没有BHI的实物对比
BHI多为自购.系统中几乎没有.EAGLE和AI最多,一般以此为准.SEAL的MLCS是KHAKI,FR的FSBE II是CB;MCMEF同样为CB.PJ用的比价杂,具体看资料帖.
2.幽灵的接近KHAKI,也有说接近CB.不知道是说哪家的CB. C2的材料没有区别的话,就同样.(实际上好像浅一点,我说不准)

作者: jacky2003 时间: 2008-5-25 18:43
“KHAKI”翻译成中文是“黄褐色”，“TAN”翻译成中文是“棕褐色”，“Coyote Tan”翻译成中文是“土狼棕”。
卡其色偏黄，TAN色偏红，CT色更红些。

[ 本帖最后由 jacky2003 于 2008-5-25 18:02 编辑 ]

作者: jason-lee 时间: 2008-5-26 23:40

原帖由 jacky2003 于 2008-5-25 17:43 发表
“KHAKI”翻译成中文是“黄褐色”，“TAN”翻译成中文是“棕褐色”，“Coyote Tan”翻译成中文是“土狼棕”。
卡其色偏黄，TAN色偏红，CT色更红些。

怎么又来讨论这种问题了啊？
各家有各家的叫法，没啥规定的。
KHAKI色事实上是偏深一点的米色。
TAN色其实就是浅棕色。
CT色是BHI自己写的，也就是浅褐色。
CB色才是军版的颜色，也叫土狼棕，其实就是棕褐色。

美军大量使用BHI的各类产品，以背心和枪套为主，但是....是以ACU色为主，其他颜色用的相对要少很多。

作者: KlauB 时间: 2008-5-27 21:24

原帖由 jacky2003 于 2008-5-25 18:43 发表
“KHAKI”翻译成中文是“黄褐色”，“TAN”翻译成中文是“棕褐色”，“Coyote Tan”翻译成中文是“土狼棕”。
卡其色偏黄，TAN色偏红，CT色更红些。

笔误？
————————————————————————————————

深驼色和CB是一回事么？感觉比较像

[ 本帖最后由 KlauB 于 2008-5-27 21:27 编辑 ]

作者: NC 时间: 2008-5-27 22:37
KHAKI不是音譯為卡其嘛？

作者: jacky2003 时间: 2008-5-27 23:38

原帖由 KlauB 于 2008-5-27 20:24 发表

笔误？
————————————————————————————————

深驼色和CB是一回事么？感觉比较像

不算得笔误，COYOTE本来就是“土狼”的意思，TAN是“棕褐色”，其实美国很多军品供应商为了销售自己的所谓比较独特的产品，在用词上很是下了番苦心，差不多的颜色，改改词就变成一个新东西了。

作者: Miles 时间: 2008-5-28 00:15
另外还有一个magpul的Dark Earth色，也容易混淆啊~~~

作者: clintonlee 时间: 2008-5-28 09:31
看到这个我突然想到手机商在叫同样颜色的不同叫法：
同样是黑，有的叫深邃黑，浓郁黑，典雅黑……大家都知道是黑，但这个道理……

欢迎光临作战2000论坛 (http://www.combat2000.cn/)