作战2000论坛

标题: 这两部电影怎么翻中文名 [打印本页]

作者: 穿短裤的暴徒 时间: 2010-12-27 20:21
标题: 这两部电影怎么翻中文名

应该讲的不是同一件事吧

作者: camo 时间: 2010-12-27 20:44
杯具了，都翻译成机械师了……

作者: 思考兔 时间: 2010-12-28 23:57
看图暂时期待第一部吧

作者: pcet 时间: 2010-12-28 23:59
斯坦森还是比较看好滴

作者: bbgg 时间: 2010-12-29 00:19
衹能根據劇情……很杯具沒看過

作者: ryuji 时间: 2010-12-29 01:10
第2部电影《机械师》是克里斯汀.贝尔的成名作，绝对值得静下心来品味的电影！他在2个星期内把140斤左右的自己瘦成片中那样，这样的演员让人敬畏！

作者: juliani 时间: 2010-12-29 12:51
第二部很不錯的片子~貝爾的演繹很讓人感動啊

作者: jason-lee 时间: 2010-12-29 13:07
斯坦森的是机械师，贝尔的是机械工

作者: eyehategod 时间: 2010-12-31 16:54
HK人很有“才”，居然把第二部翻译成：迷魂杀阵～～～～

作者: 穿短裤的暴徒 时间: 2010-12-31 16:57

HK人很有“才”，居然把第二部翻译成：迷魂杀阵～～～～
eyehategod 发表于 2010-12-31 16:54

因为内容象＂寂静岭＂？

欢迎光临作战2000论坛 (http://www.combat2000.cn/)