韩国斯蜜达炮兵很不给力啊... - 作战2000论坛

韓国軍の反撃、北朝鮮砲台には１発も命中せず[url=http://rd.yahoo.co.jp/media/news/medianame/articles/*http://news.search.yahoo.co.jp/search?to=2&rkf=1&ei=EUC-JP&p=%C6%C9%C7%E4%BF%B7%CA%B9]読売新聞[/url] 12月2日(木)20時0分配信4 E- D3 W5 m3 f* L1 M; h% r" p$ O
0 \3 S2 e( H# K6 E" f7 B
　【ソウル＝竹腰雅彦】韓国与党ハンナラ党の金武星(キムムソン)院内代表は２日の党会議で、北朝鮮による延坪島砲撃に対し、韓国軍が同島から反撃のため発射した自走砲の砲弾８０発のうち、衛星写真で着弾点が確認されたのは４５発で、残り３５発は海に落ちたと明らかにした。9 x7 _8 K% s$ `9 H
" Z* h7 N1 s K
　北朝鮮は延坪島に砲弾１７０発を発射。韓国軍の反撃は半分以下だったが、うち約半数が届かなかったことになる。! z* G$ w- [3 H

! s7 y. ^8 V# |: @, p8 }9 t　聯合ニュースによると、金氏は着弾した４５発のうち１４発を写真で確認した結果、標的の北朝鮮砲台には１発も命中せず、いずれも周辺の田畑に着弾したと指摘。軍が着弾地点の半径５０メートルを「廃虚にできる」と報告していた砲撃の威力についても、「田畑が少し乱れた様子しか確認できない」とした。韓国メディアは、北朝鮮にも相当の打撃を与えたとする当局の説明は「疑問だらけ」と報じており、事件への対応をめぐる李明博(イミョンバク)政権への風当たりはますます強まりそうだ。

没有一发命中有效目标，35发打到海里，45发打到北朝鲜的田地里。4 [6 A) k+ q" s. J5 I" c. f/ l
韩国军方吹牛说一发炮弹的威力可以把半径50m的范围变成废墟，结果卫星照片只看到田地被炸得稍有点凌乱而已。
* k# r, F& c {+ P) z( J. F: ^& ?mayoasis 发表于 2010-12-3 01:30