作战2000论坛

标题: fuck face E文8级的老板请进 [打印本页]
作者: 玩狗一族    时间: 2009-11-5 21:48
标题: fuck face E文8级的老板请进
求科普。。。
/ h/ d! r. X7 }4 b: X9 z6 X* K6 h
' P. O+ K# l0 e/ E. w. Q  r7 @2 A8 ~( Xfuck face  是不是颜射之意?; H4 M) x- B) o
作者: 欧根亲王    时间: 2009-11-5 21:50
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=fuck%20face
. `8 P2 s- O/ ~
) H# z/ T9 U8 I& A* S: R1 M: G**小字典
作者: 豆腐膶    时间: 2009-11-5 23:28
UB大好# b( v% p. ^. L' g

: w6 p. t; q6 k6 A6 gFuck face和shit face同意....像asshole,dickhole,shithole,jerkhole
作者: lanman    时间: 2009-11-6 00:00
UB大好
& V$ E* m( J4 j( ?  a% L! f; t" M
4 z. g- y  {: ~$ a# bFuck face和shit face同意....像asshole,dickhole,shithole,jerkhole
# P5 [$ O' l& }+ u+ X: J豆腐膶 发表于 2009-11-5 23:28
! u, Q& H) A6 e# T2 @* u

! D, `$ B% Y  i2 Gshitface的主要用法是，形如喝醉了; c) W" Y9 N0 ]( G. G7 x6 B
Benson is shitfaced..
作者: 玩狗一族    时间: 2009-11-6 00:26
各位大虾们，直接来个中文译意好了，别给我看E文，拜托
作者: rotoruaboy    时间: 2009-11-6 00:28
本帖最后由 rotoruaboy 于 2009-11-5 16:33 编辑
4 G; o2 M" W3 U: a$ O4 S
# B/ C1 Z, D$ V6 T& m3 O
& t5 J$ X1 k- K$ `5 z) Y( N* k0 g4 x; Z# P/ A5 }% E' X
起源% u& A* u" Q$ I
2 a; s1 _$ Q& ]& T: h; {8 Z, c  T  _
"Google is your friend"
作者: popersun    时间: 2009-11-6 17:39
其实用我们这边的方言来翻译最贴切了：屌脸
作者: batman    时间: 2009-11-6 21:38
本帖最后由 batman 于 2009-11-6 21:41 编辑 , J. n8 m7 O- z5 n/ ^: E7 y

1 i7 ^$ I! e7 L4 g  ?& p; yshit face就四stupid的意思~~问了老外，老外这么说的，you're stupid==shitface...
6 Q! h" {1 U2 ~# d" s9 k  Q" T- Jhttp://en.wiktionary.org/wiki/Category:English_swear_words



欢迎光临 作战2000论坛 (http://www.combat2000.cn/) Powered by Discuz! X3.2